РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Хаснаин Казим: между исляма, интеграцията и границите на понятието „расизъм“

Дата на публикуване: 11:22 ч. / 13.04.2026
Прочетена
33612
Германският журналист и писател Хаснаин Казим в новата си книга „Der Islam und ich“ разглежда сложната връзка между религия, идентичност и общество. В интервю за Süddeutsche Zeitung той споделя личния си опит като човек с пакистански корени, израснал в Германия, и разсъждава върху теми като интеграцията, расизма и критиката към исляма.
Хаснаин Казим: между исляма, интеграцията и границите на понятието „расизъм“
Хаснаин Казим: между исляма, интеграцията и границите на понятието „расизъм“
Снимка © DFA
Авторът и перото

Германският журналист и писател Хаснаин Казим в новата си книга „Der Islam und ich“ разглежда сложната връзка между религия, идентичност и общество. В интервю за Süddeutsche Zeitung той споделя личния си опит като човек с пакистански корени, израснал в Германия, и разсъждава върху теми като интеграцията, расизма и критиката към исляма.

Казим описва детството си в малко село край Хамбург, където е преживявал както моменти на общност и приемане, така и случаи на расизъм. Този двоен опит оформя възгледите му и го кара да търси балансиран поглед върху съвременните обществени конфликти.

В книгата си той не защитава сляпо исляма, а по-скоро се стреми да го разбере в контекста на личния си живот и преживявания в различни мюсюлмански общества. Според него в много от тези общества хората не са непременно по-щастливи, което поставя под въпрос идеализираните представи за религията.

Един от ключовите акценти в интервюто е разграничението между реалния расизъм и прекаленото разширяване на това понятие. Казим предупреждава, че ако всяка критика към религия или култура се определя като расизъм, самото понятие губи смисъл. Той настоява, че трябва да има пространство за открит дебат, включително и за критика към религиозни практики и политически идеологии.

В същото време авторът категорично признава, че расизмът съществува и остава сериозен проблем в европейските общества. Неговата позиция е, че борбата срещу дискриминацията не трябва да изключва възможността за честен разговор по трудни теми като интеграцията, религиозния фундаментализъм и културните различия.

Казим подчертава и значението на личната отговорност – както от страна на мнозинството, така и от страна на малцинствата. Според него успешната интеграция изисква усилия и от двете страни, както и готовност за самокритика.

В крайна сметка книгата „Der Islam und ich“ не предлага лесни отговори, а по-скоро приканва към диалог. Тя представя един личен, но и обществено значим разказ за това какво означава да принадлежиш към повече от една култура в съвременна Европа.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Изкуствоведът Елисавета Станчева ще проведе лекция в Казанлък, посветена на карикатуриста Теню Пиндарев. Събитието е част от инициативата „Събота в галерията“ ...
Вижте също
На 25 юни от 18:30 ч. Френският институт ще бъде домакин на представянето на новата книга „Белене – Островът на забравените“ от Недялко Гешев. Издателите от „Сиела“ потвъ ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
На 25 юни от 18:30 ч. Френският институт ще бъде домакин на представянето на новата книга „Белене – Островът на забравените“ от Недялко Гешев. Издателите от „Сиела“ потвърдиха информацията, като събитието ще включва и дискусия на тема „Човекът, който избяга от ...
Валери Генков
Авторът и перото
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Литературният фестивал „Пловдив чете“ стартира с тържествена церемония, на която бяха връчени наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ в Лятно кино „Орфей“. Събитието се проведе в Пловдив, където се събраха почи ...
Добрина Маркова
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
Авторът и перото
Социалният мозък: Как невроните създават общество и взаимодействия
Книгата „Невросоциология. Том I. От неврон до общество“ от Емил Георгиев, публикувана от Университетското издателство „Св. Климент Охридски“, представя новаторски поглед върху взаимодействието между биология, социална структура и култур ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Есперантската общност в Разград организира традиционния празник "Екра", който събра участници от различни държави. Събитието, което се проведе в продължение на два дни, беше подготвено от Есперантския дом за култура „Д-р Иван Кирчев“ с помощта на Р ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Бойкотът на Coors обединява различни социални и етнически групи в борба срещу дискриминацията
В съвременния свят политическите бойкоти са често срещано явление, но историята на подобни действия в Съединените щати датира от много по-рано. Пример за това е бойкотът на бирата "Coors", който продължава повече от две десетилетия и остава един от най-продълж ...
Валери Генков
Литературен обзор
Над 350 книги за Видин от дарителски фонд, утвърдени автори в списъка
Валери Генков
Златното мастило
Христина Начева: „Искаме библиотеката да бъде медиатор между книгата и младите хора“
Валери Генков
В Ямбол стартира нова инициатива, наречена „Пътуване без багаж“, която ще бъде част от програмата „Лято в библиотеката“. Проектът е насочен към читатели над 14 години и цели да увеличи интереса на по-големите деца към литературата. Христина Начева, директор на Регионална библиотека „Георги С. Раковски“, сподели, че целта е да се привлече нова аудитория, тъй като ...
Авторът и перото
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Романът "Крава ражда през нощта" (A Cow Gives Birth at Night) на Пайтим Статовци (Pajtim Statov ...
Начало Авторът и перото

Хаснаин Казим: между исляма, интеграцията и границите на понятието „расизъм“

11:22 ч. / 13.04.2026
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
33612
Хаснаин Казим: между исляма, интеграцията и границите на понятието „расизъм“
Хаснаин Казим: между исляма, интеграцията и границите на понятието „расизъм“
Снимка © DFA
Авторът и перото

Германският журналист и писател Хаснаин Казим в новата си книга „Der Islam und ich“ разглежда сложната връзка между религия, идентичност и общество. В интервю за Süddeutsche Zeitung той споделя личния си опит като човек с пакистански корени, израснал в Германия, и разсъждава върху теми като интеграцията, расизма и критиката към исляма.

Казим описва детството си в малко село край Хамбург, където е преживявал както моменти на общност и приемане, така и случаи на расизъм. Този двоен опит оформя възгледите му и го кара да търси балансиран поглед върху съвременните обществени конфликти.

В книгата си той не защитава сляпо исляма, а по-скоро се стреми да го разбере в контекста на личния си живот и преживявания в различни мюсюлмански общества. Според него в много от тези общества хората не са непременно по-щастливи, което поставя под въпрос идеализираните представи за религията.

Един от ключовите акценти в интервюто е разграничението между реалния расизъм и прекаленото разширяване на това понятие. Казим предупреждава, че ако всяка критика към религия или култура се определя като расизъм, самото понятие губи смисъл. Той настоява, че трябва да има пространство за открит дебат, включително и за критика към религиозни практики и политически идеологии.

В същото време авторът категорично признава, че расизмът съществува и остава сериозен проблем в европейските общества. Неговата позиция е, че борбата срещу дискриминацията не трябва да изключва възможността за честен разговор по трудни теми като интеграцията, религиозния фундаментализъм и културните различия.

Казим подчертава и значението на личната отговорност – както от страна на мнозинството, така и от страна на малцинствата. Според него успешната интеграция изисква усилия и от двете страни, както и готовност за самокритика.

В крайна сметка книгата „Der Islam und ich“ не предлага лесни отговори, а по-скоро приканва към диалог. Тя представя един личен, но и обществено значим разказ за това какво означава да принадлежиш към повече от една култура в съвременна Европа.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
Валери Генков
Авторът и перото
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Добрина Маркова
Авторът и перото
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
Валери Генков
На 25 юни от 18:30 ч. Френският институт ще бъде домакин на представянето на новата книга „Белене – Островът на забравените“ от Недялко Гешев. Издателите от „Сиела“ потвъ ...
Авторът и перото
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Добрина Маркова
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Добрина Маркова
Златното мастило
Бойкотът на Coors обединява различни социални и етнически групи в борба срещу дискриминацията
Валери Генков
Литературен обзор
Над 350 книги за Видин от дарителски фонд, утвърдени автори в списъка
Валери Генков
Златното мастило
Христина Начева: „Искаме библиотеката да бъде медиатор между книгата и младите хора“
Валери Генков
Авторът и перото
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
На бюрото
Между любовта и бунта: най-влиятелните Куиър стихотворения на века
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Пайтим Статовци представя новия си роман Крава ражда през нощта с уникална корица
Добрина Маркова
Авторът и перото
Социалният мозък: Как невроните създават общество и взаимодействия
Добрина Маркова
Златното мастило
Как родителската реч влияе на децата с аутизъм? Ново изследване разкрива взаимовръзките
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Италианският класик Джовани Бокачо се завръща сред читателите с ново специално издание на „Декамерон“. Издателство „Колибри“ представя книгата с илюстрации на Ясен Гюзелев, а преводът е осъществен от Никола Иванов и Драгомир Петров. ...
Избрано
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
В шестия ден на Пролетния панаир на книгата, който се провежда пред Националния дворец на културата, ще се състоят множество срещи с български автори. Събитието, което е част от Културния календар на Столична община, ще продължи до седми юни. Първата среща ...
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
Ако сте поропуснали
Писатели от пет държави се събраха в Бургас за Черноморския литературен фестивал
Третото издание на Черноморския международен литературен фестивал бе открито в Бургас, в Центъра за съвременно изкуство и библиотека. Събитието стартира с участието на заместник-кмета Диана Саватева и кураторът Светлозар Желев. Програмата включваше ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.